Les expressions françaises dans la bouche des israéliens

Ca donne quoi quand un(e) israélien(ne) essaie de dire : "Faut pas pousser mémé dans les orties", ou "Pour toi je décrocherai la lune", ou encore " Tu n'as pas la langue dans ta poche".... Ben ça donne ça ... :)

Publié par Rootsisrael.com sur vendredi 5 août 2016

Les expressions françaises dans la bouche des israéliens

Comment donner la possibilité à des israéliens d’acquérir rapidement les notions fondamentales de la langue française.
Un reportage de Déborah Nakache pour Rootsisrael dans les rues de Tel Aviv

Team

Team

Découvrez Israël sans freins, sans filtres, sans faux-semblants :  chroniques, décryptages, news, infos, actus, hôtels, restaurants, activités, tourisme.
95% des personnes qui écrivent sur Israël dans ce monde, le font de l'extérieur, sans avoir jamais mis un pied dans ce pays. Nous avons pensé, en toute logique, que pour se faire une idée sur les choses, il était préférable de les vivre...et de les partager...Israël sans freins, sans filtres, sans faux-semblants
Attention, l’utilisation prolongée de ce site peut provoquer des effets indésirables et inattendus : 
Montée soudaine de désir,  envie violente d’évasion, crise de rires incontrôlée, sentiment de manque ... 
Team

Laisser un commentaire